Tous les glissières à billes fonctionnent avec des billes roulantes entre les éléments, et c'est ce principe qui permet de déplacer une charge élevée avec une faible force.
Un problème courant avec toutes les glissières à billes est que les cages à billes peuvent, dans certaines circonstances, se déplacer temporairement hors de leur position et peuvent nécessiter une force supplémentaire pour ouvrir ou fermer complètement la glissière. Cette condition est appelée migration de la bille ou de la cage à billes et toutes les glissières en souffrent, pas seulement les glissières Accuride.
La migration de la bille se produit principalement lorsqu'un tiroir est partiellement ouvert de façon répété. Lorsque cela se produit assez souvent, les cages à billes commencent à se déplacer hors de leur position, et comme les cages à billes font partie du dispositif d'arrêt de la glissière, le tiroir s'arrête à la mauvaise place. Cela signifie généralement que la glissière s'arrêtera avant d'avoir atteint sa position d'ouverture complète. Parfois, la glissière ne s'ouvre ni ne se ferme complètement, mais c'est surtout la position ouverte qui est affectée.
Si la glissière s'arrête au mauvais endroit, la meilleure façon d'y remédier est de forcer l'élément mobile à sa position d'ouverture ou de fermeture complète en tirant sur la glissière ou en la poussant légèrement. Ceci devrait permettre de surmonter le frottement des billes qui ne roulent pas et de forcer la glissière à revenir dans la bonne position.